Національного авіаційного університету
Доктор педагогічних наук, професор
| Реєстраційний номер в GoogleScholar (профіль Google Академія) | Реєстраційний номер в ORCID | Реєстраційний номер в ResearcherID(Web of Science) | Реєстраційний номер в ResearchGate | Реєстраційний номер в Scopus |
| https://scholar.google.com.ua/citations?view_op=list_works&hl=uk&user=8-DKzL4AAAAJ# | https://orcid.org/ 0009-0007-8844-6128 | https://www.webofscience.com/wos/author/record/MSY-8535-2025 | www.researchgate.net/profile/Nataliia-Vasylyshyna?ev=hdr_xprf | https://id.elsevier.com/settings/redirect?code=BlBNYCQ7n3-dyse3k86bo8sRA4CNdMior6FRrCIg |
Василишина Н.М., 1985 року народження у 2007 році закінчила Київський національний лінгвістичний університет за спеціальністю «Мова та література (англійська)».
Кандидатську дисертацію захищено 22 травня 2014 року та отримала науковий ступінь кандидата педагогічних наук. Вчене звання доцента кафедри іноземних мов присвоєно у 2017 році. Призначена на посаду доцента кафедри іноземних мов Факультету міжнародних відносин Національного авіаційного університету з 01 листопада 2014 року.
Докторську дисертацію захищено 01 квітня 2021 року та отримала науковий ступінь доктора педагогічних наук з 2021 року. Призначена на посаду професора кафедри іноземних мов Факультету міжнародних відносин Національного авіаційного університету з 01 грудня 2021 року. Вчене звання професора кафедри іноземних мов та перекладу присвоєно у 2023 році.
Стаж науково-педагогічної роботи у закладах вищої освіти – 19 років, усі в Державному університеті «Київському авіаційному інституті».
Основні етапи науково-педагогічної діяльності у закладах вищої освіти:
Досягнення.
Василишина Н. М. здійснює методичне забезпечення своїх основних навчальних курсів: розробляє матеріали для проведення он-лайн та оф-лайн практичних занять, самостійної роботи студентів, тестові завдання, комплексні контрольні роботи, екзаменаційні білети.
Розроблено навчавльно-методичні комплекси з таких дисциплін, як: «Foreign Language (Basic Course)» (англомовний проєкт), «Foreign Language (Normative Course)» (англомовний проєкт), «Theory and Practice of Translation» (англомовний проєкт), «Ділова іноземна мова».
Брала участь у розробці навчальних та робочих навчальних програм з дисциплін «Іноземна мова (базовий курс)», «Теорія і практика перекладу», «Іноземна мова спеціальності» та «Ділова іноземна мова».
Василишина Н. М. викладає навчальні дисципліни англійською та українською мовами на високому науково-методичному рівні згідно з вимогами вищої школи.
Василишина Н. М. є автором 258 наукових та навчально-методичних публікацій. Найбільш вагомими з них є наступні: практикум «English for Tourism»; навчальний посібник «English in Context»; навчальний посібник «Foreign Language (Basic Course). Interanational Law», практикум «Переклад як міжкультурна комунікація: англійська ↔ українська мови»; практикум «Business English»; практикум Foreign Language (Basic Course), Foreign Language (Normative Course); у 2025 році опубліковано у фаховому виданні України «Штучний інтелект» одноосібну статтю на тему «Promotion of the Research Work in Academic Training of Students Majoring for Specialty 292 “International Business” at Digital University (Based on the Exemplified Thematic Research Proposal)».
23.01.2024 відповідно до наказу № 05/з була нагороджена нагрудним знаком «За сумлінну працю».
Крім того, опубліковано та проіндексовано 8 статей, які включені до науко-метричної бази Web of Science, спіавтор підрозділів 12 закордонних колективних монографій, автор 69 статей, опублікованих у фахових виданнях України.
Взяла участь в 122 вітчизняних та закордонних форумах, круглих столах, конференціях, отримавши відповідні сертифікати учасника та доповідача;
Має зареєстровані профіль у рейтингу науково-педагогічного працівника Державного університету «Київський авіаційний інститут», а також профіль науковця з відповідними реєстраційними номерами у міжнародних системах GoogleScholar (профіль Google Академія), ORCID, ResearcherID (Web of Science), ResearchGate, Scopus;
Із 2025 року є членом Вченої Ради ФПМВ Державного університету «Київський авіаційний інститут».
У 2025 році стала переможницею конкурсного відбору за 2025 рік і отримала іменну стипендію Верховної Ради України молодим ученим – докторам-наук 2025 р. (Проект Постанови премії іменних стипендій Верховної Ради України для молодих учених – докторів наук).
Постійно працює над підвищенням своєї професійної кваліфікації. З 25 червня по 16 серпня 2021 року пройшла закордонне стажування (обсяг професійної підготовки – 180 годин) за програмою “Outstanding Personalities: Studying Experience and Professional Achievements for Forming a Successful Personality and Transformation of the World” / «Видатні особистості: вивчення досвіду та професійних досягнень для формування успішної особистості та перетворення світу» в Міжнародному історичному біографічному інституті у м. Дубаї, м. Нью-Йорк, м. Рим, м. Єрусалим, м. Пекін (ОАЕ, США, Італія, Ізраїль та Китай – країни входить до ОЕСР та ЄС)та отримала сертифікат № 1119 від 16.08.2021.
Із 2025 року входжу до складу Науково-методично-редакційної ради Факультету права та міжнародних відносин;
Підвищує рівень своєї професійної кваліфікації, зокрема беру участь як слухач та доповідач у науково-методичних заходах таких вітчизняних та закордонних організаціях, як: Dinternal Education, National Geographic Learning (Лінгвіст), Національний центр «Мала академія наук України», Cambridge University Press, MM Publications, Національна академія педагогічних наук України, ДЗВО «Університет менеджменту освіти», Центральний інститут післядипломної освіти, Національна академія педагогічних наук України, Інститут педагогіки, European Open Science Space, ПрАТ ВНЗ Міжрегіональна Академія управління персоналом. Центр перекладу і вивчення мов, Науково-методичний центр вищої та фахової передвищої освіти, IT- компанія GENESIS, EPAM; Отримала сертифікат IELTS (Test Report Form) № 15UA005249VASN001G від 02 березня 2016 року, який підтверджує високий рівень володіння іноземною мовою (англійською), на рівні С1(CEFR Level C1).
Кваліфікаційна та професійна діяльність відповідає 8 показникам 1, 3, 4, 5, 8, 12, 13, 19 пунктам 38 Ліцензійних умов провадження освітньої діяльності закладів освіти, деталізована інформація занесена в базу ЄДЕБО та у профіль DU (Digital University) Державного університету «Київський авіаційний інститут».
Розробляє та модерує проведення англомовних лекцій-дискусій з наукових проблем зі студентами ФПМВ, зокрема на теми “Research Methods and Tools Applied in Modern University Surveys”/»Застосування наукових методів у сучасних дослідженнях університетів», “Academic Mobility at Modern University”/”Академічна мобільність у сучасному університеті”, “Soft Skills Development in the Competitive World of Employment”/ “Розвиток професійних навичок у конкурентному світі зайнятості”.
Здійснює керівництво науковими студентськими гуртками кафедри іноземних мов та перекладу, а також роботою студентів з сучасними науковими автентичноми англомовними та україномовними статтями зі спеціальностей під час викладання англомовних фахових дисциплін.
Під час викладанні англомовних навчальних дисциплін впроваджую інноваційні освітні платформи, онлайн ресурси, техніки та технології, зокрема: ШІ (штучний інтелект), онлайн програми My English Lab, Pearson English Portal, Canva, Presentation Tools, Reports, Case Studies, Education.com, Kahoot!, Cambridge Assessment English, Zoom, Esl Library, Duolingo, Grammarly, Quizlet, TalkPal, on-line Cambridge Dictionary, Ted Ed, Ted Talks.
Розроблено навчавльно-методичні комплекси з таких дисциплін, як: «Foreign Language (Basic Course)» (англомовний проєкт), «Foreign Language (Normative Course)» (англомовний проєкт), «Theory and Practice of Translation» (англомовний проєкт), «Ділова іноземна мова».
Брала участь у розробці навчальних та робочих навчальних програм з дисциплін «Іноземна мова (базовий курс)», «Теорія і практика перекладу», «Іноземна мова спеціальності» та «Ділова іноземна мова».
Створюю практикуми, навчально-методичні посібники, методичні рекомендації англійською мовою для модернізації та підвищення ефективності у викладанні навчальних дисциплін згідно річного навантаження науково-педагогічного працівника;
Василишина Н.М. має великий досвід практичної, наукової та організаторської роботи в системі вищої освіти, зокрема з 2010-2025 рр. відповідальна по кафедрі іноземних мов та перекладу за такі види діяльності, а саме: розробку інформаційного листа, організацію розсилки, збору та рецензування матеріалів конференції, форматування, редагування, верстка програмки та збірника тез щорічної міжнародної науково-практичної конференції «Сучасні тенденції іншомовної професійної підготовки майбутніх фахівців немовних спеціальностей в полікультурному просторі»/ “Modern trends of foreign language training of future specialists of non-native specialties in the multicultural space”; макетування, збір, форматування, редагування матеріалів секції кафедри іноземних мов та перекладу у рубрику «Міжкультурна іншомовна комунікація у глобальному цифровому діалозі» в рамках Міжнародної науково-практичної конференції «Сучасні міжнародні відносини: актуальні проблеми теорії і практики 2023»; відповідальна за наукову діяльність професорсько-викладацького складу кафедри іноземних мов та перекладу Факультету права та міжнародних відносин Державного університету «Київський авіаційний інститут»; на Факультеті міжнародних відносин виконувала обов’язки головного редактора закордонної колективної монографії «Contemporary International Relations: Topical Highlights of Theory and Practice – 2023», “RS Global publisher press” (м. Варшава, Польща); відповідальна від кафедри іноземних мов та перекладу за тематичний напрям V Міжнародній науково-практичній конференції Факультету права та міжнародних відносин «Сучасні міжнародні відносини: актуальні питання теорії та практики – 2025»; здійснює інформування щодо участі у конференціях, міжнародних англомовних заходах.
Василишина Н.М. сприяє розвитку наукової роботи студентів ФПМВ за такими напрямами, як: залучення до участі у Всеукраїнських, Міжнародних науково-практичних конференцій, круглих столів; здійснення наукового керівництва наукових робіт студентів під час участі у щорічній студентській науково-практичній конференції «Молодь без кордонів – формування міжкультурної свідомості»; проведення англомовних лекцій-дискусій з наукових проблем зі студентами, зокрема на теми “Research Methods and Tools Applied in Modern University Surveys”/»Застосування наукових методів у сучасних дослідженнях університетів», “Academic Mobility at Modern University”/”Академічна мобільність у сучасному університеті”, “Soft Skills Development in the Competitive World of Employment”/ “Розвиток професійних навичок у конкурентному світі зайнятості”, керівництво науковими студентськими гуртками кафедри іноземних мов та перекладу; робота з науковими англомовними та україномовними статтями зі спеціальностей під час викладання англомовних фахових дисциплін.
Сфера наукових інтересів: формування іншомовної комунікативної компетентності здобувачів вищої освіти; використання технологій штучного інтелекту (ШІ) у процесі викладання англомовних курсів в університеті; вивчення закордонного досвіду професійної іншомовної підготовки здобувачів вищої освіти. Перспективами подальших наукових досліджень є напрям за темою «Мультимовна модель ключових компетентностей фахівців міжнародних відносин України в умовах цифровізації освітнього процесу сучасного університету (13.00.04 – теорія і методика професійної освіти)».